Viele stolpern bei meinem Nachnamen über das „e“. Ich heiße Holger Dieterich, nicht Holger Dietrich. Wenn ich ihn diktiere, sage ich: „wie Dieter Ich“.
Um den Internet-Suchmaschinen einen Gefallen zu tun, schreibe ich mal wieder einen kleinen Artikel über diese beiden Namen. Wer keine Maschine ist und weder Dietrich, noch Dieterich heißt, kann also getrost weiterklicken.
Laut del.icio.us ist die Namen-Datenbank Geogen ein guter Startpunkt für die Namensrecherche, und auch ein Prof. Udolphs von Radio Eins hat ein paar Tipps. Na dann will ich mal Dietrich und Dieterich gegen einander antreten lassen:
Dietrich: 17999 Einträge und damit auf dem 86. Platz der häufigsten Namen in Deutschland.
Dieterich: 1133 Einträge und damit auf dem 2959. Platz der häufigsten Namen in Deutschland.
Wow, ich bin selten! 🙂
Interessant ist auch, dass mein Name besonders häufig in Baden-Württemberg vorkommt. Tatsächlich kommt meine Familie von dort.
Auf familysearch.org kann man nach seinen Vorfahren suchen. So erfahre ich, dass die erste Erwähnung eines Dietrich aus dem Jahr 740 stammt! Er wird als „The Ripuarian“ Dietrich geführt. Ripuarisch ist offenbar ein nordmittelfränkischer Dialekt. Dietrich ist also vermutlich älter als Dieterich. Jetzt ist mein Forschertrieb geweckt und ich stöbere weiter: Die älteste Dokumentation meines Nachnamens finde ich unter Wendel Dieterich, der 1534-1588 gelebt hat. Wow, das ist auch ’ne ganze Weile her!
Nun aber genug name dropping für heute. Ich hoffe Google und Co. haben gut aufgepasst. 🙂