While searching for geodata on the internet I stumbled upon this message on nga.mil:
Place name errors have been discovered in the GEOnet Names Server (GNS) over Afghanistan and Pakistan. Use GNS information for these countries with caution.
I hope they found that out in a peaceful way.